To "edit down" means to condense or shorten a piece of text by removing unnecessary or excessive content. It involves reviewing and revising the text with the goal of making it more concise and focused, while still retaining its essential meaning and clarity.
Note: The provided meaning of the answer is for the latest New York Times crossword puzzle clue: Condense, as text. Explanations are generated by AI and may be inaccurate.