Answer: ELEANORA

Eleanora is the given name of the renowned American jazz singer Billie Holiday. It is her birth name before she adopted her stage name.

Note: The provided meaning of the answer is for the latest New York Times crossword puzzle clue: ___ Fagan, Billie Holiday's birth name. Explanations are generated by AI and may be inaccurate.