"Feel me" is an idiomatic expression commonly used in informal speech. It means "do you understand?" or "are you following my point?" It is often used to seek confirmation or agreement from the listener. The phrase "Ya dig?" is another way of asking "Do you dig?," with "dig" being slang for "understand."
Note: The provided meaning of the answer is for the latest New York Times crossword puzzle clue: "Ya dig?". Explanations are generated by AI and may be inaccurate.