"Let be" means to allow or leave something as it is without attempting to change or modify it. In the context of the clue "resisted the urge to alter," it means refraining from making any modifications or adjustments.
Note: The provided meaning of the answer is for the latest New York Times crossword puzzle clue: Resisted the urge to alter. Explanations are generated by AI and may be inaccurate.