In the context of the clue "One step ahead of, say," the word "onto" means moving or progressing in a way that gets ahead of something or someone else. It can also mean fully aware of or knowledgeable about something.
Note: The provided meaning of the answer is for the latest New York Times crossword puzzle clue: Not fooled by. Explanations are generated by AI and may be inaccurate.