Answer: PETTYCASH

Petty cash refers to a small amount of money set aside for making small purchases or handling minor expenses in an organization. It is typically managed separately from the main cash funds of the company. The clue "Royalties from Tom's "Free Fallin'" does not directly correlate with the term petty cash. It seems to provide context, but it does not offer a specific definition.

Note: The provided meaning of the answer is for the latest New York Times crossword puzzle clue: Royalties from Tom's "Free Fallin'"?. Explanations are generated by AI and may be inaccurate.