To "tone down" means to make something less intense, extreme, or striking. This can involve reducing the volume, intensity, or impact of something to create a more mellow or subdued effect.
Note: The provided meaning of the answer is for the latest New York Times crossword puzzle clue: Mellow. Explanations are generated by AI and may be inaccurate.